Create a function that can process a LAScatalog

Authored by:Jean-Romain Roussel inlidR 4.1.3.
Source:lidR-catalog-apply-examples.Rmd, Vignette:lidR-catalog-apply-examples.html. Last updated:2022-01-20.